Digipack 1 DVD - Prix 19,90 euros - Disponible le 20 septembre 2011

Comment, dans la société iranienne contemporaine, l’amour et la sexualité se faufilent à travers les interdits de la tradition et de la religion ?
Mitra Farahani apporte sa réponse avec ce film, qui se compose d’une partie fiction adaptée d’un poème érotique persan et d’une partie reportage tournée dans les milieux les plus divers et les plus opposés de la société iranienne d’aujourd’hui.

Libération
Petite bombe de film où une heure dix durant, dans Téhéran, femmes et hommes se laissent aller à une confession sensuelle, libre, désirante, heureuse, déprimée, frustrée, en colère, pétrie d'hypocrisie (...) Malgré la clandestinité qui seule a rendu possible Tabous, l'existence quoi qu'il en soit d'un film dans lequel on peut voir un religieux et une transsexuelle s'adresser à la suite et sans chuchoter à une caméra tenue par une femme, a valeur de révolution.

Le Figaroscope
Ces propos recueillis auprès d'Iraniens les plus divers transsexuels, mollahs, médecin, jeunes femmes tracent un portrait assez désespérant de l'Iran contemporain. Le poème, même s'il est assez maladroitement mis en scène, rappelle que cette chape de plomb n'a pas toujours été l'apanage de l'Iran et que Les Mille et Une Nuits font aussi partie de la tradition persane.

Le Monde
C'est au bout du compte, à travers ces images et ces paroles, au spectacle de la formidable hypocrisie et de la schizophrénie galopante qui règnent aujourd'hui dans la société iranienne que nous convie ce film, qui se place ainsi au coeur du débat politique actuellement en cours dans ce pays.


Bonus : Le documentaire « JUSTE UNE FEMME » témoignage poignant d’un transsexuel revendiquant son statut de femme à Téhéran. Teddy Award Festival de Berlin.




 

Iran 2004 - Farsi ST français et anglais – 4/3 – Couleur – Film 67 min – Documentaire

Disponible le 20 septembre 2011

2011©Les films du paradoxe