DVD 1 : GENET A CHATILA - VOSTF - 94 min - 4/3 - 1999 - ST anglais et allemands - d'après Un captif amoureux de Jean Genet
Une jeune femme part sur les traces de Jean Genet à Chatila où elle rencontre des survivants du massacre, puis à Amman et sur les rives du Jourdain où il a partagé la vie des Feddayins. Tout au long de son voyage, elle lit Un captif amoureux et écoute sans cesse le Requiem de Mozart comme le faisait Jean Genet en écrivant son livre.
Avec Mounia Raoui et Leila Shadid et la voix de Jean-François Stévenin

« Un texte comme “Un captif amoureux” a-t-il besoin d’images ? Oui, si ce sont celles que Dindo a filmées sur les lieux où séjourna Genet et qui ont donné à son texte sa raison d’être. » LE NOUVEL OBSERVATEUR


DVD 2 : UNE SAISON AU PARADIS - VOSTF - 112 min - 4/3 - 1996 - ST allemands - d'aprè�s les journaux africains de Breyten Breytenbach
Voyage dans le passé, à la fois poétique et émouvant, joyeux et amer que le poète commente lui-même à travers des textes tirés de ses journaux africains, une déclaration d’amour à son pays bien-aimé et une critique impitoyable de ce régime honni et inhumain de l’apartheid.
Narration : Pierre Arditi

« Le film parle du fond existentiel, des labyrinthes de la mémoire, et, au bout du parcours, une émotion sèche et enivrante de vie vécue, le “paradis” de celui qui ne plie pas. » LIBÉRATION

France - 1996 - 1999 - 206 min - Couleur et N/B - 4/3 - Stéréo -